日常的に臨床でよく使う表現だけど、そういえばこれって英語でなんて言うんだろう？ってことありますよね。

例えば、患者さんに「あおむけで横になってくださ～い」っていうとき、英語でなんて言うでしょう？

あおむけ、うつぶせ、横向きといろいろな寝方がありすよね！

今回は寝る姿勢の英語表現です！

３ステップで見ていきましょう！

1. まず、「横になる」はlie 発音: /laɪ/(ライ)と言います。
2. 次に、「支点をどこにする？」を表す言葉「on」が必要になります！
3. そして、寝るときに支点になる体の部位もチェックしておきましょう！

• 背中=back 発音：/bæk/（バック）
• おなか=stomach　発音：/ˈstʌm.ək/(スタマック)
• 横=side　発音：/saɪd/（サイド）

最後に1、2、3を足していきます！

「あおむけ」いわゆる「背中を支点にして」横になるので、

（横になる）lie + （支柱）on + （背中）your back = lie on your back!

「うつぶせ」いわゆる「おなかをを支点にして」横になるので、

（横になる）lie + （支柱）on + （おなか）your stomach = lie on your stomach！

※lie on your face(顔)：顔を支柱! これも同じく、うつぶせになるそうです！

「横向き」いわゆる「（体の）横を支点にして」横になるので、

（横になる）lie + （支柱）on + （体の横）your side = lie on your side！

小ネタですが、「仰向け・横向き・うつ伏せ」の3つの中で最も疲れが取れるのは「仰向け」なんだそうです！

OneCE セミナー情報

OneCE 心電図セミナー

心電図の基本を学ぶセミナーです。

臨床工学技士に限らず、多様な医療職の参加をお待ちしています。

お申し込みはこちら